-
1 от дома почти ничего не осталось
General subject: very little remained of the houseУниверсальный русско-английский словарь > от дома почти ничего не осталось
-
2 от её красоты почти ничего не осталось
General subject: she was just the shadow of a once pretty girlУниверсальный русско-английский словарь > от её красоты почти ничего не осталось
-
3 после пожара от дома почти ничего не осталось
General subject: after the fire very little remained of the houseУниверсальный русско-английский словарь > после пожара от дома почти ничего не осталось
-
4 после сбора урожая почти ничего не осталось
part.Универсальный русско-немецкий словарь > после сбора урожая почти ничего не осталось
-
5 почти
нареч.almost, nearlyпочти невозможно — almost impossible, next to impossible, well-nigh impossible
почти во всём — practically / virtually in everything
-
6 чтоб тебе повылазило
чтоб тебе (ему, ей, вам, им) повылазилогруб.-прост.cf. blast (drat) you (him, her, them)!; damn your eyes!; I hope you burst with it!- Чтоб им повылазило! - сказала тётя Поля. - Уже "белой головки" совсем почти ничего не осталось, с утра делают нам визиты, и не то чтобы сэндвичи с икрой, а из банки хватают ложками. (Ю. Герман, Дорогой мой человек) — 'I hope they burst with it!' said Auntie Polya. 'There's hardly any vodka left, what with the visiting from early morning. And they don't want caviar sandwiches, they want to eat it out of tins with spoons.'
Русско-английский фразеологический словарь > чтоб тебе повылазило
-
7 Выжать колоду
Crippled the deck Если в колоде не осталось почти ничего, что могло бы улучшить руку противника (или вашу), вы выжали колоду. Например, если у вас пара тузов в холдеме и другая пара пришла на флоп... вы выжали колоду. -
8 оставаться
Оставаться - to remain, to stay, to be kept, to be left, to hold, to continue; still occur, still exist (сохраняться)If the problem still occurs, make sure the cables are not run alongside a wire coming from the converter.If the problem still exists, disconnect all of the tank connections from the tank.Оставаться без-- This indicator light is illuminated when the machine is out of photographic material. Оставаться в-- The thrust plate (...) and pocket seals (...) will stay with the port-end cover.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оставаться
См. также в других словарях:
всего ничего — см. всего; в зн. нареч. Почти ничего, очень мало. Денег осталось всего ничего … Словарь многих выражений
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Демократия — (Democracy) Понятие демократии, возникновение и формы демократии Информация о понятии демократии, возникновение и формы демократии, развитие и принципы демократии Содержание Термин “демократия” происходит от греческого слова… … Энциклопедия инвестора
Курганская Слобода — Город Курган Флаг Герб … Википедия
Царево городище — Город Курган Флаг Герб … Википедия
Царёво Городище — Город Курган Флаг Герб … Википедия
Царёво городище — Город Курган Флаг Герб … Википедия
История Кургана — Курган город на Южном Урале с богатейшей историей. Содержание 1 … Википедия
Дремора — В Википедии есть проект «TES» Игровой мир Morrowind включает в себя множество созданий, так или иначе взаимодействующих с игроком. Содержание 1 Гуманоиды … Википедия
Монстры в Морровинде — В Википедии есть проект «TES» Игровой мир Morrowind включает в себя множество созданий, так или иначе взаимодействующих с игроком. Содержание 1 Гуманоиды … Википедия
Нарасимха — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ … Википедия
